עותק של 43מקבץ אנימציה.png
Domestic -
Short Animation Films program

 הבית שבפנים -

מקבץ אנימטוריות ישראליות עכשוויות

שלישי-חמישי | الثلاثاء الخميس| Tuesday-Thursday

9-11.3

כרטיסים

تذاكر

Tickets

 להרשמה לפאנל עם הבמאיות LIVE

لإجراء محادثة مع المخرج

For a LIVE panel with the directors

 LIVE panel with the directors will be held at 9.3 Tuesday 21:30 

Moderator and curator: Daniella Koffler

Domestic - Short Animation Films program

Curated by producer and animation artist Daniella Koffler on women’s gaze of their home, both physical and mental. The pandemic has redefined home for many families and people, especially women. Many homes have gone out of balance, some broke down as a cause of domestic violence while others became a place of refuge and haven. The films in the program and the discussion with the filmmakers reflect upon this scope of themes in light of the pandemic


Homesick

Directors: Hila Einy, Yoav Aluf,  Noy Bar

7 Min

A crisis in a young woman's
life forces her to return to her parents' home. Her reappearance shakes the delicate balance in the family nest.  
 

Essence
Director: Ella Brn Yacov, Anita Hagadust. 9 Min

Rachel and Leila are two jewish girls that live peacefully in Iraq and Iran.They run away due to different historical threats and immigrate to Israel. They both lose their homes and cultures but find comfort in Tea, and each other.

Six to Six

Director: Neta Cohen. 7 min
During the lengthy sleepless nights, the familiar home surroundings of a new mother take on a dark, eerie appearance.Night after night, the long hours of sleeplessness trickle slowly, from twilight to dawn.
The TV offers no real diversion, leaving the eyes free to roam around the familiar house surroundings. To the tired, itchy senses, incapable of telling truth from imagination, the well-known environment takes on an eerie, even sinister, character. Movement can be discerned, where usually there is none; things appear either slower or quicker then normal; sounds are variously dimmed or over-accentuated;
time itself seems to advance in sudden jerks.

Fata Morgana
Directors: Daniella Bokor, Leanna Berkovitch.  11 min

Three women living life as nomads. Cristina travels the world, Anna takes her daughter wherever she goes, and Rachel has made her home under a branch roof, in a tent and in a cave. What does each woman pack in her knapsack before she sets out on her own? The movie confronts the conflict between the stability of motherhood and life at home, and the yearning to wander.


Autumn
Director-  Sofis Gutman. 1.5 Min

Its Autumn, birds are migrating to warmer climate.
On the gray streets of Paris, illegal immigrants are selling shoes.
Winter is near.

Erosion
Director: Rotem Bloch. 6 min

A woman that lives a normal life notices that her body crumbles into sand. She tries to continue with her life until she can no longer leave the house, for the wind and rain are eroding her body.

Baggage
Director: Einat Keshst. 6 min

The journey of Reut with her father during which she forms her own independent identity.

 

Saving  pooh
2 min

A childhood memory of a grandmother who has to deal daily with the chance of losing her only friend, Pooh.


Meanwhile
Director: Tamar Chetzroni. 4 min

after having an abortion, the unborn baby reappears in her life.


Between Two, Diary
Director: Daniella Shnitzer. 4 min

A personal diary about living in between two countries.

Ensomania

Director: Ilona Yudin. 4 Min

A trippy and nerve-wracking animated film about coping with anxieties and the fear of stigmas attached to taking medication. A girl suffering from insomnia is unsure of taking her medication. But when the fear of what others will think overwhelms her, she must inevitably confront her demons.

ביום שלישי 9.3 בשעה 21:30 יתקיים  פאנל LIVE  עם היוצרות

מנחה ואוצרת: דניאלה קופלר

הבית שבפנים 

מה זה בכלל בית? מאז ומתמיד היתה ההגדרה מורכבת, בוודאי עבור נשים. באה שנת 2020 וטרפה את הגדרת המילה "בית" עבור כולנו. בתים רבים יצאו מאיזון, איבדו את שיווי המשקל ואת הקצב הפנימי שלהם' חלקם היו למקום מפלט ממגיפה ואולי זכו שוב לחוות בטחון ונוסטלגיה. 
מקבץ האנימציה הנשי הנוכחי, עוסק בשאלות הקשורות במציאת בית ואיזון פנימי: הגירה, הבית הפיזי, והתפקוד הנשי בתוך ה"בית" של הגוף הפרטי. נצא למסע בזמן לתקופות שלפני מגיפה הקורונה, בראיה קדימה אל אחריה, ונדבר בפאנל עם הבימאיות על מקום, מיקום, ואיזון.

Homesick
במאית: הילה עיני, יואב אלוף,  נוי בר.  
7 דקות

משבר בחייה של בחורה צעירה מאלץ אותה לשוב לבית הוריה. חזרתה מערערת את מרקם היחסים והאיזון בקן המשפחתי.


Essence

במאית: אלה בן יעקב, אניטה חג'אדוסט 9 דקות
רחל וליילה הן שתי בנות יהודיות שחיות בשלום בעיראק ובאיראן.
בעקבות איומים היסטוריים שונים הן בורחות מארצן ומהגרות לישראל.
שתיהן מאבדות את ביתן ותרבותן אך מוצאות נחמה בתה, ואחת בשנייה.


שש עד שש
במאית: נטע כהן. 7 דקות

׳שש עד שש׳ מתאר את ההתרחשויות בסביבתה של אם טרייה המתמודדת עם נדודי שינה. 
העירות בשעות הקטנות, שהפכה למנת חלקה מאז שילדה, חושפת אותה לעולם אחר, שלא הייתה מודעת אליו קודם לכן - עולם בו ביתה, והחפצים המוכרים לה כל-כך בשעות היום, הופכים לישויות ליליות חדשות.


פאטה מורגנה 
במאיות: דניאלה בוקור, ליאנה ברקוביץ'.  11 דקות

שלוש נשים שונות חיות חיי נדודים. כריסטינה מטיילת בעולם לבד כבר 17 שנים, אנה לוקחת את הבת שלה לכל מקום אליו היא הולכת, ורחל בת אדם, בת 80, חיה בסוכה, אוהל ומערה. מה מביא אישה לעזוב? לארוז תרמיל ולצאת לגמרי לבדה לנדודים? הסרט מציף את המתח שבין יציבות, אימהות ובית אל מול הרצון הבוער לנדוד


סתיו
במאית: סופיה גוטמן. 1.5 דקות 

זה סוף הסתיו, הציפורים כבר נודדות אל הדרום.
ברחובות האפורים של העיר, מהגרים לא חוקיים מוכרים נעליים. 
הם מוכנים לאסוף את הסחורה בכל רגע ולברוח.


סחף
במאית: רותם בלוך 6 דקות

אישה החיה חיים שלווים מבינה שגופה מתפורר לחול. היא מנסה להמשיך בחייה אך בחורף כבר אינה מסוגלת לצאת מביתה, שכן הגשם והרוח שוחקים אותה.
 
מטען עודף 
במאית: עינת קשת.  6 דקות 
 
מסעה של רעות עם אביה, דרכו היא מגבשת את זהותה האישית ואת עצמיותה.
 
להציל את פו 
בימוי: יוליה טרכטנברג.  2 דקות

זיכרון ילדות שכמעט ונשכח של סבתא מטריונה כשהייתה ילדה קטנה.
ילדה צעירה ובודדה שיש לה רק דבר אחד בכל העולם כולו, פו.
הילדה צופה בפו בטלוויזיה בזמן שסבתה מכינה לה מרק בורשט ונאלצת להתמודד באופן יומיומי עם הסיכויים שהיא עלולה לאבד אותו.


בנתיים 
במאית: תמר חצרוני.  4 דקות

לאחר שעברה הפלה יזומה, התינוק שמעולם לא נולד, שב ומופיע בחייה.
 
בין השתיים
במאית: דניאלה שניצר 4 דקות

יומן על חיים בין שתי מדינות

אינוסמניה

במאית: אילונה יודין  4 דקות
סרט אנימציה טריפי ומלחיץ המציג את ההתמודדות עם חרדות והפחד מהסטיגמות שנקשרות לנטילת תרופות למחלות נפש. נערה הסובלת מאינסומניה נמצאת בדילמה לגביי נטילת התרופות שיעזרו לה עם החרדות שלה. אבל כשהפחד מאיך אחרים יראו אותה גובר עליה, היא נאלצת להתמודד עם השדים שלה.

עותק של 34ארוכים מחו״ל waterproof
עותק של 49 מקבץ חרדיות עקרה אסתי שושן
עותק של 3ארוך-ישראלי- גיבורות-שליי רייטנ
עותק של 1ארוך ישראלי-על כסא הבמאי יושבת
%D7%A2%D7%95%D7%AA%D7%A7%20%D7%A9%D7%9C%
עותק של 2ארוך- ישראלי- גיבורה
עותק של 43מקבץ אנימציה
עותק של 32ארוכים מחו״ל the wall of shado
עותק של 33ארוכים מחו״ל- ז׳אנז׳ולי
עותק של 31מבתי ספר מעלה  Give It Back
עותק של 18 סרטי ליה ון לירLESSONS OF LOV
עותק של 10קצר ישראלי- ניקו החולם
%D7%A2%D7%95%D7%AA%D7%A7%20%D7%A9%D7%9C%
unnamed
 
  • ZOCHROT
LOGO-JFG.png

© 2021 Jerusalem Women Film Festival   |   For Questions Contact us at this link   |  Wix Design: doodevan | Wix Editor: Malki