Vera dreams of the sea

ורה חולמת על הים
סרט פתיחה

שני | Monday

20:30 | 4.4 

Cinematheque

סינמטק 3

Drama, 87 Min 2021 Kosovo/ Albania/ North Macedonia

Albanian

Hebrew  and Englidh Subtitels

Director: Kaltrina Krasniqi

Production: Isstra Creative Factory (Shkumbin Istrefi), Dream Factory (Ognen Antov), Papadhimitri Production (Dionis Papadhimitri)

Actors: Teuta Ajdini Jegeni, Alketa Sylaj, Astrit Kabashi, Refet Abazi, Arona Zyberi

אירוע פתיחה

לפני ההקרנה דברי פתיחה וברכות

דרמה, 87 דקות,2021, קוסובו/אלבניה/צפון מקדוניה

שפת מקור: אלבנית

כתוביות: עברית, אנגלית

קלטרינה קרסניקי

הפקה: Isstra Creative Factory (Shkumbin Istrefi), Dream Factory (Ognen Antov), Papadhimitri Production (Dionis Papadhimitri)

שחקנים: תאוטה אדג'יני, אלקטה סילאג', אסטריק קבאשי

Focus on Our Neighbors | פוקוס שכנות

Vera is a middle-aged sign language interpreter, who leads a well-structured life: a wife to a renowned judge, a supportive mother, and a caring grandmother. Her serene life is disrupted by her husband’s suicide followed by an unwelcome, menacing parade of men who claim to have ownership over their village family house. When the tendrils of an underworld scheme begin to surface, Vera’s world will face danger and seem ready to collapse. Fear and mistrust will force Vera to take the family’s fate into her own hands.

The film is an intimate yet universal portrait of a woman, who has to face the raw reality of going against the deep-seated gender issues of our times.

The film is an intimate yet universal portrait of a woman, who has to face the raw reality of going against the deep-seated gender issues of our times.

החיים של ורה, מתורגמנית לשפת הסימנים בגיל העמידה, צפויים ויציבים: היא אשתו של שופט ידוע, אם תומכת וסבתא אוהבת. חייה השלווים מתהפכים כאשר בעלה מתאבד וגברים זרים מתחילים לתבוע בעלות על ביתה. כאשר מתחילות לצוף אדוות של מזימות עולם תחתון, ורה ניצבת בפני סכנה. פחד וחוסר אמון ייאלצו את ורה לקחת את גורל משפחתה בידיה.

זהו פורטרט אישי, אך עם זאת אוניברסלי, של אישה המתמודדת עם המציאות המורכבת של ההטיות המגדריות העמוקות של תקופתינו.

זהו פורטרט אישי, אך עם זאת אוניברסלי, של אישה המתמודדת עם המציאות המורכבת של הטיות מגדריות עמוקות בתקופתינו.