Unheard Voices
ואין קולן נשמע
הקרנה אונליין | Online screening
25-28.12
הצפייה בסרט היא ללא עלות – עם אפשרות לרכישת כרטיס המהווה תמיכה ביוצרות הישראליות ובפעילות עמותת "נשים בתמונה"
לצפייה ללא עלות אנא הזינו את הקוד: 652103
*הצפייה זמינה ל-48 שעות מרגע הרכישה. ב-28.12 בחודש הצפייה תהיה זמינה עד חצות של אותו היום. מס' הצפיות מוגבל.
Documentre, 25 Min, 2022, Isreal
Source language: Hebrew
Subtitles: Hebrew/English
Director: Ma’ayan Porat
Production: Lior Hanegbi
Actors: Lior Hanegbi, Naama Shalem, Eliana Leissner, Eliana Bayer-Gamulka, Ma’ayan Porat, Vered Nuriel Porat, Avital Cohen Brenner, Efrat Vahav, Yehudit Rosenfeld, Elisheva Rosenfeld, Doron Rosenbaum, Lia Shulman, Adi Lagil, Michal Schonberg, Raz Weintraub, Maayan Lichtenberg,
דוקומנטרי, 25 דקות, 2022, ישראל
שפת מקור: עברית
כתוביות: עברית/אנגלית
בימוי: מעין פורת
הפקה: ליאור הנגבי
שחקנים: ליאור הנגבי, נעמה שלם, אליענה לייסנר, אליענה בעייר, גמולקה, מעין פורת, ורד נוריאל פורת, אביטל כהן ברנר, אפרת והב, יהודית רוזנפלד, אלישבע רוזנפלד, דורון, רוזנבאום, ליה שולמן, עדי לגיל, מיכל שינברג, רז וינטראוב, מעין ליכטנברג
An intimate portrait showcasing eight women's testimonies about the sexual education they received in the religious Jewish world. While listening, we watch images from the Mahane Yehuda market in Jerusalem. The market is a male playground, as is the halachic sphere. Hidden within these spaces are women and their voices.
פסיפס אינטימי, המורכב מעדויות של שמונה נשים בעולם הדתי על התבגרותן המינית. התמונה המלווה את הסרט מציגה קולאז׳ דימויים מתוך שוק מחנה יהודה בירושלים, מנקודת מבט נשית. השוק הוא מגרש משחקים גברי, כמו גם המרחב ההלכתי, אך בתוך המרחבים הללו מסתתרות נשים ומסתתר קולן.