Rocks | Jerusalem Women's Film Fest 2021
top of page
עותק של ROCKS by Sarah Gavron_tiff image

روكس

Rocks 

רוקס

שני-חמישי | الاثنين الخميس| Monday-Thursday

8-11.3

כרטיסים
تذاكر
Tickets

LIVE  לשיחה עם הבמאית
لإجراء محادثة مع المخرج
For a conversaton with the director

20:00 Opening Event

At the end of th screening LIVE Q&A with the director, starting  21:30. 

Director: Sarah Gavron

UK, 2019, 93 Min.

Language: English

He & Eng subtitles

Rocks (15) is a teenage girl with big dreams for the future, loyal fun friends and an adoring, though mischievous, little brother Emmanuel (7). Rocks enjoys school (as much as any teenager does) and lives a full vibrant life in East London with her team of London-centric female best friends. Rocks’ world is turned upside down when she returns from school to find her mum gone, having left some cash and a note offering little explanation except that she is sorry. Determined to stick with her brother and avoid being taken into care against all odds, Rocks leaves her home and hides in pockets of East London. As each day becomes tougher and her secret harder to hide, Rocks starts to push away those who love her and her friendship group begins to fracture. When the authorities finally catch up with her, there is really only one source of support for her to turn to: her friends. A film about the joy, resilience and spirit of girlhood.

Starring: Bukky Bakraykosar ALID’ANGELOU OSEI KISSIEDUSHANEIGHA-MONIK GREYSONRUBY STOKESTAWHEDA BEGUMANASTASIA DYMITROWAFI OKAIDJASARAH NILES

20:00 الحدث الافتتاحي

لقاء مباشر مع المخرج في نهاية العرض الساعة 21:30

المخرج: سارة جافرون

المملكة المتحدة 2019 ، 93 دقيقة ،

المصدر: إنجليزي

ترجمة للعبرية والإنجليزية.

روكس (15) شابة مراهقة ترافقها أحلام عظيمة للمستقبل ولديها صديقات مرحات وأخ صغير تحبه كثيرًا رغم كونه مشاكس صغير يُدعى عامنويل (7). روكس تقضي وقتَا ممتعًا في الثانوية (كما يفترض أن يستمتع  كل شاب وشابة في هذا الجيل) وتعيش حياة مفعمة بالحياة في شرق لندن مع صديقاتها بنات وسط لندن الرائعات. فجأة انقلب عالم روكس رأسًا على عقب حين عادت من مدرستها الى البيت في أحد الأيام لتكتشف بأن والدتها اختفت تاركة لها مبلغًا من المال وقصاصة ورق فيها تبريرات واهية كثيرة وتفاصيل ولكنها خالية من اعتذار واحد.

تصميمًا منها على ألا تترك شقيقها الصغير وتفادي إمكانية أن ترعاهما جهة غير معروفة، تركت روكس الشقة واختبأت في زوايا أزقة شرق لندن. بينما كل يوم كان يمضي يكون أقسى من اليوم الذي قبله وبينما صار من الصعب أكثر اخفاء سرها تحديدًا عن صديقاتها المقربات راحت روكس تصد صديقاتها عنها وتقوض علاقتهن ببعضهن. عندما تلقي السلطات القبض عليها أخيرًا يظل هناك مصدر دعم واحد تلتجئ إليه،

صديقاتها.


تمثيل: بوكي باكربكوسار، ال ايدانجلو، أوساي كيسايدوشان،
 

20:00 אירוע פתיחה

מפגש LIVE עם הבמאית בסיום ההקרנה בשעה 21:30 

במאית: שרה גברון​

בריטניה 2019, ​93 דקות.

שפת מקור: אנגלית

כתוביות: עברית ואנגלית.

רוקס (15) נערה מתבגרת עם חלומות גדולים לעתיד, חברות כייפיות ואח קטן אהוב על אף שובבותו בשם עמנואל (7). רוקס נהנית בתיכון (כמה שכל נער או נערה נהנים בו) וחיה חיים שוקקים באיסט-לונדון עם חברות החברות הכי - טובות - המרכז-לונדוניות שלה. עולמה של רוקס מתהפך כשהיא חוזרת מבית-הספר הביתה יום אחד ומגלה שאמה נעלמה, והשאירה מעט מזומן ופתק עם כל מיני תירוצים והסברים פרט לסליחה. 

נחושה להישאר עם אחיה הקטן ולהמנע מהאפשרות להילקח תחת חסות לא ידועה, רוקס עוזבת את הדירה ומתחבאת בכל מיני חורים באיסט לונדון. ככל שכל יום הופך קשוח יותר מקודמו, וקשה יותר להסתיר את הסוד שלה במיוחד מהחברות הקרובות, רוקס הודפת את החברות ומערערת את הקשר ביניהן. אבל ברגע שהרשויות בסופו של דבר תופסות אותה, נשאר רק מקור תמיכה אחד לפנות אליו, החברות. 

רוקס הוא סרט על חוסן, שמחה ורוח אחוות חברות. 

 

משחק: בוקי בקרייקוסאר, אל איד'אנג'לו, אוסיי קיסיידושאן,

 

Anchor 1
bottom of page