עותק של 31מבתי ספר מעלה  Give It Back.jp
 Women's Student Film Program -
a contemporary collection of student films from film schools in the city
 

יוצרות בירושלים -  מקבץ עכשווי של סרטי סטודנטיות מבתי  הספר לקולונע בעיר    

שני-חמישי | الاثنين الخميس| Monday-Thursday

8-11.3

כרטיסים

تذاكر

Tickets

​Film Schools Women Directors LIVE  Panel Moderated by "Haaretz" journalist Nirit Anderman.

Thursday 11.3  12:30 

​"כסא מנהלות"  פאנל LIVE  בהשתתפות מנהלות בתי הספר והמחלקות השונות ובהנחייתה של כתבת "הארץ", נירית אנדרמן.

יום חמישי 11.3  12:30

Contemporary films made by women student at Jerusalem based film departments and schools:

Screen-based Arts Department, Bezalel

Department of Photographic Communication, Hadassah College

Musrara - Naggar School of Multidisciplinary Art and Society

Maale Film School 

Jerusalem Sam Spiegel Film School


Shiri
Director: Yael Shelach
15:32 min

Documentary

Shiri (43), a farmer who raises goats and makes cheese in the southern Golan, decided four years ago to give  a chance  to her childhood dream - dancing. The film is a kind of small psychological portrait of Shiri, her perception of herself and the choices in her life.

Hadassah Academic College


Gray Area
Director: Noam ben zeev. 10 Min
Documetary

Three short Documentay -films, featuring first-hand evidence of sexual assault. Personal stories that can happen to each and every one of us. These are stories that are put in the corner and less talked about, because they are defined as a 'Gray Area ‘
Hadassah Academic College

 

Cold Frost & Sunshine

Director: Hila Royzenman | 16 min.
fiction 

A lonely librarian in a rough neighborhood has a special relationship with a student on the verge of being expelled. Margherita’s poetic world is confronted by reality as she tries to get through to Nehorai.
The Sam Spiegel Film & Television School

 


If you only knew
Diretor: Einat Gaulan. 15:05 min
Fiction

Eli arrives at the mall,
pregnant and excited, to  her routine ultrasound examination, during which she is informed that her fetus is without a pulse.
Overwhelmed and sore, with a dead fetus in her womb, she wanders sleepily around the mall, seeking solace and finding it in the most unexpected places.
The Sam Spiegel Film & Television School

 

Pop 30 
Director: Shira Billig. 17:56 Min
fiction

Mika’s boyfriend Nati puts an end to the relationship when Mika proposes marriage. Mika moves back home and becomes addicted to the ATARI video game still sitting in her childhood bedroom. But going back to the past doesn’t heal her heartache. She will have to find another way of moving on.
The Maale school of Film and Televisoin

When Mika’s boyfriend leaves her, she moves back into her teenage bedroom. But living in the past doesn’t help; she’ll  have to find another way of moving on.

When Mika's boyfriend leaves her, she moves back into the comfort zone of her teenage bedroom. 

The Maale school of Film and Televisoin


Give It Back 
Director: Ruchama Ehrenhalt. 14:14 Min
fiction

Olivia is a 12 year old immigrant from New York. She is trying to find her place in the new world she just landed in, Israeli society. Instantly she connects with Alem, an Ethiopian boy who sits next to her in class. It doesn't take long for her to realize that their friendship is going to cause problems.
This is a story about alienation, friendship and home. 

The Maale school of Film and Televisoin

 

Schmutzig 
Elinora Schwartz. 3:57 min

Experimental
(Dirt in Yiddish), an ultra-Orthodox woman (50) acts in a space of grotesque and suffocating femininity, supposedly trying to please the male characters,
navigating between rationality and irrationality performing ceremonial purification rituals and defies the old-fashioned religious male hierarchy in ultra-Orthodox society.
(Adapted from the story Lichluchit from Talmud Nedarim)

Musrara - Naggar School of Multidisciplinary Art and Society

 

 

Love song to Jerusalem

Director: Avigail Zadik 2:48 Min

Experimental
Rockefeller Museum in Jerusalem, 2018. During the opening hours for the audience, I enter with a tripod and a camera and improvises. Until five years ago, I was an ultra-Orthodox and could not sing because according to Halacha, women were forbidden to make their voice heard because it is immodest. The museum has rules and it is customary to keep quiet. But the findings there are part of my history. They activate something within me. I must respond to it. My voice wants to be heard. The space longs to be filled.

Musrara - Naggar School of Multidisciplinary Art and Society

With Age comes Wisdom

Director:Juman Daraghmeh 9:32 Min
To be an Arab Muslim Female who grew up in a mixed Cultured and religious place isnt easy. The religious world that I was raised on had changed when I grew up.  I realized that what I was raised on was the things that my parents and the community wanted me to believe in.As an adult I decided to test this world, to try it myself but as much as I tried to run away from the past, the truth had followed me.
This video art gives the viewer the chance to watch my world, to be part of it, to be a part of 
my divided world, which starts from religion, adulthood, childhood, a place and a home.

Home, bond and faith. These are the three things lost from the life of Iraqi-Israeli writer Issac Bar-Moshe, the director's grandfather. A journey between text and visual images generates a miracle and the three things are discovered again

Screen based Arts-Bezalel

Three things lost

Director:Naama Shohet 13 min

Home, bond, and faith, these are the three things lost from the life of Iraqi-Israeli writer Issac Bar-Moshe, the directors’ grandfather. Through a textual-visual journey, the lost is rediscovered. (13 min.)

Screen based Arts-Bezalel

In The Ground

Director: Moran Peer Raviv 5 Min

Animation

A woman is left alone after another violent feud. Throughout the film, her inner world appears, 
presenting a despairing and weary image of a painful reality

Screen based Arts-Bezalel

Are You Still There?

Directors: Shalev Ben Elya, Nadav Shefer, Anan Gibson 7 Min

Animation
Three short stories about the inability of dealing with a breakup and communicating with the other side. Zlil delays breaking up with her boyfriend until it's too late. Tali calls her ex in a desperate attempt to get back together. And Avia is still managing her small business with her former lover.

Screen based Arts-Bezalel

בציר  עכשווי של סרטי סטודנטיות  מהמחלקות ובתי הספר לקולנוע בירושלים:

המחלקה לאמנויות המסך בצלאל 

המחלקה לתקשורת צילומית, מכללת הדסה 

מוסררה - ביה"ס הרב תחומי לאמנות וחברה ע"ש נגר

בית הספר לקולנוע מעלה 

בית הספר לקולנוע סם שפיגל ליצירה קולנועית

שירי  
במאית: יעל שלח. 15:32 דקות 

דוקומנטרי

שירי (43), חקלאית המגדלת עיזים ומכינה גבינות בדרום הגולן, החליטה לפני ארבע שנים  לתת מקום לחלום הילדות שלה – הריקוד. הסרט הוא מעין פורטרט פסיכולוגי קטן על שירי, תפיסתה את עצמה ואת הבחירות בחייה.

מכללת הדסה


שטח אפור 
בימוי: נעם בן זאב. 10 דקות  
דוקומנטרי

שלושה סרטי דוקו קצרים, המציגים עדויות ממקור ראשון של פגיעות מיניות. סיפורים אישיים שיכולים לקרות לכל אחד ואחת מאיתנו. אלו סיפורים ששמים בפינה ופחות מדברים עליהם, כי הם מוגדרים ׳שטח אפור'.
מכללת הדסה


קרה ושמש (סם שפיגל)
במאית: הילה רויזנמן. 18 דק'
עלילתי

מרגריטה, ספרנית ערירית בתיכון נוטה לעבריינות, מנהלת קשר קרוב עם נהוראי בן ה-17, תלמיד שנזנח על ידי אמו. היא מאמינה בקנאות שבכוחה של שירה לרפא את נפשו הפצועה.

בית הספר לקולנוע וטלוויזיה סם שפיגל


לו הייתי יודעת 
בימוי: עינת גולן. 15:05 דקות
עלילתי

אלי מגיעה לקניון, הריונית ונרגשת, כדי לעבור בדיקת אולטסראונד שגרתית, במהלכה היא מתבשרת כי העובר שלה נמצא ללא דופק. 
המומה וכאובה, עם עובר מת בבטנה, היא משוטטת סהרורית ברחבי הקניון, מחפשת נחמה ומוצאת אותה במקומות הכי לא צפויים. 
הציפייה הנרגשת להריונה נגמרה לאחר שהאולטראסאונד של אלי מגלה שאין דופק. מזועזעת ובתמהה היא מסתובבת בקניון ואל סלון ציפורניים שם היא מוצאת גם בלבול וגם נוחות
בית הספר לקולונע וטלוויזיה סם שפיגל.


פופ 30 
בימוי: שירה ביליג. 17:56 דקות
עלילתי

זהו סיפורה של מיקה (32) המציעה נישואין לבן זוגה נתי ונתקלת בסירוב. היא חוזרת לגור בחדר ילדותה, בו היא מוצאת את משחק האטארי הישן שלה ומתמכרת אליו מחדש. כשהוא נשבר היא יוצאת למסע חיפושים אחרי שלט חדש, עד מהרה מגלה שהמכתבים שכתבה לנתי, הם אלו שיחזירו לה את השקט.
מעלה בית הספר לקולנוע וטלוויזיה 

 

 

 

 

 


Give It Back
בימוי: רוחמה ארנהלט. 14:14 דקות

עלילתי

אוליביה בת ה12, עולה חדשה מארה"ב, מחפשת את מקומה בעולם החדש אליו הגיעה. היא מתחברת לאלם, בן כיתתה האתיופי, אך הידידות הזו גובה ממנה מחיר חברתי. סיפור על זרות, על חברות ועל בית. 

מעלה בית הספר לקולנוע וטלוויזיה

 

 

 


שמוצינג 
בימוי: אלינורה שווארץ 3:57 דקות 

נסיוני
שמוציג (לכלוך ביידיש), אישה חרדית (50), הפועלת בתוך חלל מסויט של נשיות גרוטסקית וחונקת. היא מנסה כביכול למצוא חן בעיני
דמויות גברים חרדים תוך כדי עריכת טקסי פולחן היטהרות קרקסיים. נעה בין טירוף למציאות ומתריסה כלפי הממסד הגברי הדתי המיושן . (עיבוד לסיפור לכלוכית ממסכת נדרים).

מוסררה - ביה"ס הרב תחומי לאמנות וחברה ע"ש נגר


שיר אהבה לירושלים 
בימוי:אביגיל צדיק 2:48 דקות

נסיוני
מוזיאון רוקפלר בירושלים,2018. בשעות הפתיחה לקהל אני נכנסת עם חצובה ומצלמה
ומאלתרת. עד לפני חמש שנים הייתי חרדית ולא יכולתי לשיר כיוון שלפי ההלכה נאסר על נשים
להשמיע קולן מפני שאין זו צניעות. במוזיאון יש כללים ומקובל לשמור על שקט. אבל הממצאים
האלה שם הם חלק מההיסטוריה שלי .הם מפעילים בי משהו .אני חייבת להיענות לו. הקול שלי רוצה
להישמע. החלל משתוקק להתמלא.

מוסררה - ביה"ס הרב תחומי לאמנות וחברה ע"ש נגר

 
כשתגדלי תביני
בימוי: ג'ומאן דראגה  9:32 דקות


להיות בחורה ערביה מוסלמית שגדלה בחברה מעורבת מבחינת דת ותרבות  איננו דבר פשוט.
העולם הדתי עליו גדלתי השתנה לגמרי כשהתבגרתי. במהרה הבנתי שכל מה שגדלתי עליו היה מה שההורים והחברה גרמו לי להאמין בו. בתור נערה ביקשתי לבדוק את העולם הרחב אך כמה שניסיתי לברוח מהעבר, המציאות החזירה אותי אליו. הסרט מכניס את הצופה להצצה לעולמי המפוצל ועובר בין דת, בגרות, ילדות, מרחב מחיה, מקום ובית ושואל שאלות רבות לגבי מקומי בחברה ומקומי בירושלים.

בצלאל המחלקה לאומנויות המסך

 

 


 
שלושה דברים שהלכו לאיבוד 
בימוי: נעמה שוחט  13 דקות

הבית, הקשר והאמונה. אלה הם שלושת הדברים שהלכו לאיבוד בחייו של הסופר העיראקי-ישראלי יצחק בר-משה, סבה של הבמאית. מסע בין טקסט לדימויים חזותיים מחולל פלא ושלושת הדברים האבודים מתגלים מחדש.

 המחלקה לאומנויות המסך- בצלאל


טמונים באדמה

בימוי: מורן פאר רביב 5 דקות

אנימציה
אשה נשארת לבד במטבח אחרי עוד ריב אלים. לאורך הסרט נחשף שכבות שכבות עולמה הפנימי, ומציג תמונה מעורערת ומיואשת של מציאות קשה.

 המחלקה לאומנויות המסך- בצלאל

 

 


את עדין שם?
בימוי: ענן גיבסון, שליו בן אליה, נדב שפר

7 דקות

אנימציה
שלושה סיפורים קצרים על אי התמודדות עם פרידה וחוסר היכולת לתקשר אותה עם הצד השני. צליל דוחה את שיחת הפרידה עם בן זוגה, טלי מתקשרת לאקס בנסיון לחזור אליו, ואביה ממשיכה לנהל סטארט אפ עם זוגתה לשעבר.

 המחלקה לאומנויות המסך- בצלאל

musrara-heb-logo-2019-ver2-lowres (1).jp
800px-BezalelLogo.svg.png
%D7%A2%D7%95%D7%AA%D7%A7%20%D7%A9%D7%9C%