אנחנו מתכבדות ומתרגשות להעניק את אות ההוקרה של פסטיבל סרטי נשים בירושלים לשנת 2026 ליוצרת, הבמאית, התסריטאי והשחקנית - חנה אזולאי הספרי על עשייה רבת־שנים, מחויבת, אמיצה ועמוקה, שהותירה חותם על פני הקולנוע הישראלי.
 

 אות ההוקרה יוענק לחנה אזואלי הספרי באירוע הפתיחה של הפסטיבל ב-12.10- בסינמטק ירושלים, ולאורך ימי הפסטיבל יוקרנו סרטים נבחרים שיצרה, ושיחקה במהלך השנים.

​

"אני כל הזמן מעודדת נשים לכתוב ולביים כי מי ישמיע את הסיפורים שלנו אם לא אנחנו? מי?" 
 

דברים אלה שאמרה חנה אזולאי-הספרי בראיון לפני צאת סרטה "אנשים כתומים", מנסחים אולי יותר מכל את דרכה ומתחברים גם לחזונו של הפסטיבל לסרטי נשים: האמונה בכוחו של ייצוג עצמי, הרחבת גבולות הייצוג ותנאי הנראות של נשים והאפשרות לשנות את הסיפור הישראלי ולהביא אל מרכז הבמה קולות מן השוליים. 

לאורך עשורים של יצירה בקולנוע, בטלוויזיה ובתיאטרון, כשחקנית, תסריטאית, מפיקה ובמאית, אזולאי-הספרי הפכה את חייהן, זהותן ומאבקן של נשים - ובפרט של נשים מזרחיות - לחלק מרכזי מהסיפור הישראלי. עוד ב"שחור", סרטה הראשון באורך מלא לו כתבה את התסריט ובו שחקה, הציגה גישה חלוצית ומורכבת למזרחיות ולזהויות פריפריאליות דרך סיפורה האוטוביוגרפי, או בפרפראזה על מילותיה שלה, סרט על חוויה אוניברסלית שנוצר דרך הדימוי הפרטי שלה.  הסרט זוכה הפרסים ועטור השבחים נחשב לאבן דרך בתהליך היווצרותו של נרטיב מזרחי נשי ורב-תרבותי בקולנוע הישראלי. 

העיסוק בנשים שחייהן וקולן זוכים לתת-ייצוג נמשך גם ביצירתה הטלוויזיוניות, כמו בשתי הסדרות הדוקומנטריות "הפועלות" בבימוי טלי שמש, שהביאה אל המסך את המציאות היומיומית של נשים ממעמד הפועלים, ו"אימפריה קטנה שלי" בשיתוף עם הבמאית טל מיכאל, שעסקה בנשים עובדות ויזמיות המבקשות לבנות לעצמן עצמאות כלכלית. 

בסרטה "אנשים כתומים" אשר אותו גם ביימה והפיקה, העמיקה אזולאי-הספרי את העיסוק הזה בזהות נשית-מזרחית-פריפריאלית דרך סיפורן של שלושה דורות של נשים במשפחה מרוקאית. השושלת הנשית הופכת ביצירתה גם לשושלת של זיכרון וגם למרחב המאפשר העברת קול - מאם לבתה ומדור לדור. זהו קול שלעיתים הינו קול זעקה, על המחיר אותו משלמות בנות ואמהות בחברה פטריארכלית, נושא אשר חוזר באופן אחר בסרטה הקצר החהדש, "ברית עולם" שיוקרן גם הוא בפסטיבל.

אי אפשר להתעלם מהממד האקטיביסטי הבולט ביצירתה של אזולאי-הספרי אשר לאורך כל דרכה היא מלווה במחויבות עמוקה לקידום זכויות נשים ולמאבק על נראות, ייצוג וקול. כמו דבריה בוועידה הבינלאומית למעמד האישה באו"ם בה נשאה דברים נגד נישואי ילדות. האמנות והפעילות החברתית מתקיימות אצלה זו לצד זו, מתוך אמונה בכוחם של סיפורים לשנות את האופן שבו אנו רואים את עצמנו ואת החברה שבתוכה אנו חיים.

 

על עשורים של יצירה אמיצה ומחויבת, יצירה שמרחיבה את גבולות הייצוג הנשי והמזרחי בקולנוע הישראלי, על התעקשות רבת שנים להשמיע סיפורים וקולות שהודרו מן המרכז, ועל מחויבות אמיתית ועמוקה ליצירת מרחב שבו נשים מספרות את סיפוריהן, ומזמינות את הדורות הבאים להמשיך ולספר - הפסטיבל הבינלאומי לסרטי נשים בירושלים, גאה ונרגש להעניק את אות ההוקרה של שנת 2026 לחנה אזולאי-הספרי. 

 

מבין סרטיה שיוקרנו במהלך הפסטיבל

 

גיבור במילים

אמפריה קטנה שלי

הפועלות
אנשים כתומים

לאהוב אותך אני לא חייבת

ברית עולם