אות הוקרה ליעל פרלוב -יקירת הפסטיבל לשנת 2025
עין שמחברת. יד שמובילה. קול שמאיר.
בכל מהדורה של הפסטיבל הבינלאומי לסרטי נשים בירושלים, אנו מעניקות אות הוקרה ליוצרת קולנוע בולטת,
שהותירה חותם על עולם הקולנוע ועל נשים יוצרות בישראל.
בשנת 2025 אנו גאות להעניק את אות ההוקרה לעורכת, מפיקה ויוצרת הקולנוע יעל פרלוב- אחת הדמויות המרכזיות והמשפיעות בעשייה הקולנועית בישראל. פרלוב, שעריכתה המדויקת והרגישה עיצבה יצירות תיעודיות ועלילתיות רבות, מהווה מזה שנים כוח מניע בשדה הקולנוע המקומי, הן מאחורי הקלעים והן כחונכת ומורה לדור חדש של יוצרות ויוצרים.
כבר בשנות עבודתה המוקדמות, בעבודתה על יומן של דוד פרלוב, התגלו המבט החד, היכולת לחבר בין שכבות זמן ורגש, ומסירותה לאמת האנושית שמאחורי כל פריים. בהמשך דרכה הפיקה וערכה פרויקטים מרכזיים בהם חדר משלך - נשים כותבות ו־בובה ממוכנת, ששמרו על קול נשי עמוק, מגוון ופועם במרכז הבמה.
פרלוב ממשיכה להוביל יצירה אמיצה, רגישה ומחויבת, שמחזקת את נוכחותן של נשים בעולם הקולנוע ומעניקה השראה לדורות של עורכות, מפיקות ויוצרות. אנו גאות להעניק לה את אות ההוקרה לשנת 2025 - על פועלה רבת השנים, על עומק מבטה ועל תרומתה הייחודית לקולנוע הישראלי.
יעל פרלוב - יומן 1982 מדברת על עריכה
נאום ההוקרה - יעל פרלוב
שלום לכולם ולכולן, תודה גדולה על הכבוד שהענקתן לי – נתבקשתי לומר כמה מלים בקצרה: עד שתיים וחצי דקות. אז בתור עורכת אני יודעת שזה המון זמן. הנה שתי הנקודות שהכנתי: הראשונה קשורה לעריכת הסרט "חתונה מאוחרת" של הבמאי דובר קוסאשווילי לפני למעלה מעשרים שנה. אני זוכרת את התחושה המוזרה שהייתה לי – ולא רק בגלל שערכתי גרוזינית ולא הבנתי מילה- אלא שהגיע אלי פתאום המודעות לקראת סוף העריכה שלמעשה הייתי האישה היחידה בהפקה – חוץ מהמאפרת והמלבישה. היום זה השתנה. יש לנו מפיקות, במאיות, תסריטאיות, צלמות, תאורניות, וזה נהדר....אני לא מאלה שסופרות ראשים, אבל כשנתבקשתי מהפסטיבל לערוך את קורות חיי גיליתי שכמעט כל העבודה שלי, בהפקה, בעריכה, וגם בהוראה נעשתה מול נשים. ונקודה שניה ואחרונה: כשהודעתי למשפחה שלי על הפרס והקראתי את הסיבות לכך -הבת שלי אמרה פתאום :אבל את גם האמא הכי טובה! אז מכל המחמאות והחום שקיבלתי זוהי אולי המחמאה הגדולה ביותר. ולכן - הנשים והאמהות והקהל הנהדר שנוכח כאן- אני אומרת את זה בקול רם. אין הישג גדול מזה: לגדל ילדים ולצד זה להמשיך, וליצור ולהגשים חלומות. תודה רבה
