The Body Remembers When The World Broke Open
הגוף זוכר מתי העולם התפרץ
שני-חמישי | الاثنين الخميس| Monday-Thursday
8-11.3
כרטיסים
تذاكر
Tickets
A Film by Elle-Máijá Tailfeathers & Kathleen Hepburn
Canada, Norway 2019
105 min English
Hebrew and English subtitles
Two Indigenous women from vastly different backgrounds find their worlds colliding on an East
Vancouver, B.C. sidewalk when brutality and fear drives one of them out from her home and
into the cold rain. As this intimate yet challenging encounter develops, what began as violent
and terrifying tentatively expands as the women’s shared imagery and cultural
experience weave afragile bond between them. Both women now must face their own unique
struggle as they navigate the complexities of motherhood, class, race, and the ongoing legacy of
colonialism
במאיות: אלה מיג'ה תיילפת'רס וקת'לין הפבורן.
מקור: קנדה, 105 דקות.
שפה: אנגלית.
כתוביות לעברית
מציאות חייהן של שתי נשים ילידות מרקע שונה בתכלית מתנגשת במזרח ונקובר, ב. ס. על המדרכה כאשר אכזריות ופחד מגרשים את אחת מהן מביתה אל הגשם הקר. עם התפתחות ההיכרות האינטימית אך המאתגרת הזו, מה שהתחיל כרגע אלים ומפחיד באופן סתמי, כאשר הדימויים המשותפים והניסיון התרבותי של הנשים שוזרים ביניהם קשר של זעם. שתי הנשים צריכות להתמודד כעת כל אחת עם המאבק הייחודי שלה, כשהן מנווטות במורכבות שבאימהות, המעמד, הגזע והמורשת המתמשכת של הקולוניאליזם.
סיפור המקור מאת Elle-Máijá Tailfeathers
"הגוף זוכר מתי העולם התפרץ "נכתב בהשראת חוויה שחוויתי בשכונה שלי במזרח ונקובר. למרות שהוא בדיוני, הסרט מדבר על חוויה שחוויתי והשפיעה עלי באופן משמעותי. רוזי ואילה קיימות בעולמות מקבילים כמוני וכמו הצעירה שפגשתי באותו יום. סיפורן מציע תובנה חדשה על מציאות החיים המורכבת של נשים ילידות בימינו.
