The odd man job

שבוע נסיון

רביעי | Wednesday

21:00| 6.4

Cinematheque

סינמטק 2

Comedy, 90 Min 2021,Spain, Catalan

Spanish

Hebrew Subtitels

Director: Neus Ballús

Production: Distinto Films in co-production with El Kinògraf in association with Slot Machine

Actors: Mohamed Mellali, Valero Escolar, Pep Sarrà


The film in collaboration with Instituto Cervantes

קומדיה, 85 דקות, 2021, ספרד

ספרדית

כתוביות: עברית

בימוי:  נאוס בז'איוס

הפקה: Distinto Films in co-production with El Kinògraf in association with Slot Machine

משחק: מוחמד מללי,ולרו אסקולר,פפ סררה

הסרט בשיתוף מכון סרוונטס

Comedy event | אירוע קומדיות

The film tells the story ofthree workers in a small plumbing and electricity company in the outskirts of Barcelona: they are the guys who enter your home and fix what’s broken.

Moha, the youngest, is on a one-week trial period with the company to see if he is fit to replace Pep, who is about to retire. However, Valero is not at all comfortable with this move: He doubts Moha has what it takes, or that customers will accept a Moroccan worker.


Maybe six days are not enough to make somebody change, to make him over-come his prejudices. Maybe it’s not enough time to make a new friend. But it’s possibly enough to discover that we have to live together: one small step for a plumber, but a giant leap for mankind.


שנה אחרי פגישה קצרה ורבת רושם מצטלבות דרכיהם של שאונה, אדריכלית אלגנטית בת 70 ושל פייר, רופא בן 40, הנשוי באושר. המפגש המחודש מערער את שניהם ומוביל לרומן.

בזמן שמשפחתו של פייר עוברת טלטלות, שאונה מתמודדת עם רגשות שכבר חשבה שלא תחוש לעולם.